"que deus está a" - Traduction Portugais en Arabe

• أنّ الربّ
• أن الرب

Penso que seja o que Deus está a tentar dizer-nos.
أعتقد أنّ الربّ يحاول إخبارنا بذلك

Julga que Deus está a ouvir as suas preces?
-وهل تعتقد أنّ الربّ يسمع صلاتك؟

Há momentos na nossa vida em que nos apercebemos que Deus está a gozar.
هناك لحظات في حياتك عندما تدرك أن الرب يمزح

Vou abrir-te o esqueleto, cabrão! Então ela diz que Deus está a vir?
! "سأفتح جمجمتك أيها العاهرة" هي تقول أن الرب سيأتي ؟

A verdade é que Deus está a guiar-te.
ما هو حقيقي أن الرب هو من يرشدك

Espere, acha que Deus está a puni-lo?
مهلا، أتظن أن الرب يعاقبك؟