"que disse até" - Traduction Portugais en Arabe

• قلته حتى

É a primeira coisa lógica que disse até agora.
ذلك اكثر شيء منطقي قلته حتى الآن.

Foi o que disse até o pai da Angela me pôr a dormir e me tatuar.
هذا ما قلته حتى أفقدني والد (أنجيلا) الوعي ووضع وشماً عليّ.

Esqueçam o que disse até agora, para que a Sra. Hazel Tinsley, que veio de Palm Beach, tenha a honra de falar primeiro.
هل بإمكان الجميع نسيان ما قلته حتى السيدة (هايزل تينسلي)، التي باركتنا بحضورها من البالم بيتش، أن تتشرّف بالبدء بالكلام؟