"que dizer alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أقول شيئا
• أن تقول شيئا
• أن أقول شيء

Tenho que dizer alguma coisa a minha esposa.
يجب أن أقول شيئا لزوجتي.

Não. Tens que dizer alguma coisa.
- لا، يجب أن أقول شيئا.

Só tinha que dizer alguma coisa.
كنت توشك أن تقول شيئا

Tinha que dizer alguma coisa.
كان عليك أن تقول شيئا.

Tens que dizer alguma coisa!
يجب أن تقول شيئا

Ok, eu tenho que dizer alguma coisa.
حسناً، أريد أن أقول شيء ما.

Eu tenho que dizer alguma coisa.
علي أن أقول شيء

"Tenho que dizer alguma coisa".
" يجب أن أقول شيء""