"que elas têm" - Traduction Portugais en Arabe

• أن لديهم

Descobri , à medida que falava com pessoas deprimidas, que elas têm muitas perceções delirantes.
و اكتشفت، من خلال حديثي مع الأشخاص المصابين بالاكتئاب، أن لديهم العديد من المفاهيم المضللة.

Eu defenderia que elas têm um certo conceito limitado
بإمكاني أن أناقش أن لديهم نوع من الفهم الضيق للأمن القومي.

Acham que elas têm copiadoras?
أتعتقدون أن لديهم ناسخات ؟ إنهم لا يملكون ناسخات

Acho que elas têm a vantagem da altura.
. أوه أعتقد أن لديهم منفعة الطول

Isso diz-nos, pelo menos nas ratazanas — e acho que elas têm os mesmos neurotransmissores que nós e uma arquitetura cortical similar — que brincar pode ser muito importante para a nossa sobrevivência.
هذا يعلمني, على الأقل بالنسبة للجرذان-- و أنا اعتقد أن لديهم نفس الأعصاب التي لدينا و بنية قشرية مشابهة-- أن ذلك اللعب يمكن أن يكون مهما جدا لنجاتنا.