"que ele é um idiota" - Traduction Portugais en Arabe

• أنه أحمق
• أنّه أحمق
• أنه وغد

Diga-lhe que ele é um idiota e que me deve em grande por isto, e também diga-lhe que eu confesso ter-lhe passado Clamidía.
أخبريه أنه أحمق وأنه سيدين لى كثيرا بسبب هذا , وأيضا أننى أعترفت بأننى من نقلت له العدوى.

Diz-lhe novamente que ele é um idiota.
أخبره أنه أحمق مجدداً

Apenas diz-lhe que ele é um idiota.
فقط أخبره أنه أحمق لعين.

Eu sei que ele é um idiota e tudo o mais... mas admito que aquele Encantado deixa-me mais quente que o Julho.
أعرف أنّه أحمق وما إلى ذلك، لكن عليّ أن أعترف، تشارمنج يجعلني أحمى من شهر يوليو.

Toda a gente viu que ele é um idiota, e a sua vida está arruinada.
رآى الجميع أنّه أحمق وأن حياته خرّبت

- Diz ao Toby que ele é um idiota.
إذاً أخبر (توبي) أنه وغد

- Diz-lhe que ele é um idiota.
-أخبره أنه وغد

O meu pai diz que ele é um idiota.
والدي يقول أنه أحمق

- Acho que ele é um idiota.
أعتقد أنه أحمق

- Acho que ele é um idiota.
-أظن أنه أحمق

A mamã diz que ele é um idiota.
أمي تقول أنّه أحمق

Podes pagar-me dizendo ao Nolan que ele é um idiota.
يمكنك مكافئتي بإخبار (نولان) أنّه أحمق