| Isso e o facto de terem dito que ele está na meia-idade. | Open Subtitles | ذاك وحقيقة أن أحدهم قال أنه في متوسط العمر |
| Ouvi dizer que ele está na cidade... Por isso enviei um protótipo para o hotel onde ele está. | Open Subtitles | سمعت أنه في المدينة،لذلك أرسلت له نموذج للفندق الذي يقيم فيه |
| Eu sei que ele está na prisão, mas eu...eu sei o que vi. | Open Subtitles | أعلم أنه في السجن، لكنني أعلم ما رأيته كان هناك |
| Eu sei que ele está na base de dados. - Desculpe! | Open Subtitles | أعلم أنه في قاعدة البيانات , هلا حاولت مرة أخرى ؟ |
| Sei que ele está na nave dos "V". | Open Subtitles | اعلم بأنه في سفينه الزوار لقد كنت اتصل طوال الليل |
| Uma vez que se confirme que ele está na máquina, vamos atrás dele. | Open Subtitles | لقد تأكّدنا بأنّه في الماكنة لنحاول مسكه |
| Sabia que ele está na cidade neste momento, para a Conferência Europeia de Energia? | Open Subtitles | تعلمين أنه في المدينة الآن مؤتمر الطاقة الأوروبي |
| Sabe que tivemos uma relação e que ele está na prisão. | Open Subtitles | إذًا أنت تعلم أننى كنتُ على علاقة معه وأنت تعلم أنه في السجن |
| Sei que ele está vivo, e sei que ele está na cidade. | Open Subtitles | أعلم أنه حي و أعلم أنه في المدينة |
| - As boas notícias são que ele está na Califórnia, em L.A. Chegou há dois dias. | Open Subtitles | - أجل - الخبر السار أنه في كاليفورنيا بلوس أنجليس و قد وصل قبل بضعة أيام |
| Então vai levar-lhe a caneta, acho que ele está na igreja. | Open Subtitles | أعتقد أنه في الكنيسة |
| Já te esqueceste que ele está na cadeia? | Open Subtitles | هل نسيت أنه في السجن ؟ |
| Acho que ele está na casa. | Open Subtitles | أعتقد أنه في المنزل |
| Tens a certeza que ele está na cidade? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه في المدينة ؟ |
| Eu sei que ele está na cidade. Estou a resolver o problema. | Open Subtitles | أعلم أنه في المدينة .. |
| Como é que sabem que ele está na Síria? | Open Subtitles | كيف تعلمون أنه في سوريا؟ |
| Acredita-se que ele está na área metropolitana. | Open Subtitles | يعتقدون أنه في الأرجاء |
| -Parece que ele está na bosta. -Sem dúvida. | Open Subtitles | أعتقدُ أنه في بُرازِ عميق- بالتأكيد- |
| Acho que ele está na América do Norte. | Open Subtitles | أعتقد أنه في أمريكا الشمالية |
| Eles apanharam o meu pai. Dizem que ele está na Alemanha. | Open Subtitles | . لقد أخذوا والدي , يقولون بأنه في المانيا |
| A CIA insiste que ele está na Venezuela. | Open Subtitles | المخابرات المركزية تُصرّ "بأنّه في "فنزويلا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 