"que ele estaria aqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنه سيكون هنا
        
    • بأنه سيكون هنا
        
    - Sabias que ele estaria aqui. Open Subtitles كنتي تعلمين أنه سيكون هنا, أليس كذلك؟
    De certeza que ele estaria aqui... se eu lhe tivesse dito. Open Subtitles أنا متأكد أنه سيكون هنا لو أخبرته.
    Eu não sabia que ele estaria aqui, juro-lhe! Open Subtitles لم أكن أعلم أنه سيكون هنا أقسم بذلك.
    Já sabias que ele estaria aqui? Open Subtitles هل كنتي تعلمين بأنه سيكون هنا ؟
    Alguém que saiba que ele estaria aqui hoje? Open Subtitles أي شخص يعرف بأنه سيكون هنا اليوم؟
    - Eu disse-te que ele estaria aqui. Open Subtitles -أخبرتك أنه سيكون هنا
    Disseram-me que ele estaria aqui. Open Subtitles لقد أخبروني بأنه سيكون هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus