"que ele matou a" - Traduction Portugais en Arabe

• أنه قتل
• بأنه قتل
• بأنّه قَتلَ
• أن دايف قتل

Se levares ao extremo freudiano, podes dizer que ele matou a tua infância.
ان حللت بالتطرف الفرويدي يمكن أن تقول أنه قتل طفولتك

Achas que ele matou a miúda que encontraram no beco?
هل تعتقد أنه قتل الفتاه التى عثروا عليها فى الزقاق

Existem murmúrios na corte de que ele matou a sua primeira mulher.
..هناك إشاعات في البلاط الملكي .تقول بأنه قتل زوجته الأولى

O que o fez pensar que ele matou a Laura?
ماذا دفعك للاعتقاد بأنه قتل "لورا"؟

Acha que ele matou a mulher?
تَعتقدُ حقاً بأنّه قَتلَ زوجتَه؟

Acha que ele matou a Katie?
أتعتقد أن دايف قتل كاتي؟

Eu ouvi dizer que ele matou a própria família. Para não ter nenhuma fraqueza e ele gostou.
لقد سمعت أنه قتل عائلته كلها حتى لا تكون لديه نقاط ضعف، وأعجبه قتلهم

Acha que ele matou a família e tentou suicidar-se?
أتقولين أنه قتل عائلته ثم أطلق النار على نفسه؟

Pensas que ele matou a noiva do Christopher para assim casar com uma Vacarro?
هذا غريب تعتقد حقًا أنه من المحتمل أنه قتل خطيبة كريستوفر

O que significa que temos provas de que ele matou a rapariga.
هذا يعني أن لدينا إثبات أنه قتل الفتاة

Acho que ele matou a criança e escondeu o corpo.
أعتقد أنه قتل الطفل واختبأ الجسد.

Mas como é que se sentiu quando descobriu que ele matou a Louise?
ولكن كيف كان شعورك عندما أكتشفت بأنه قتل (لويز) بدلاً مني؟

Acho que ele matou a Talia.
أظن بأنه قتل تاليا.

Achas que ele matou a Caitlin?
هل تعتقدين بأنه قتل كيتلين؟

- Não há dúvidas que ele matou a Julianna Keaton, Agente Russo.
ليس ثمة شك بأنه قتل (جوليانا كيتون) , العميل (روسو)

Tinha tanta certeza que ele matou a mãe.
كنتُ واثقة جدًا بأنه قتل أمي

Dizem que ele matou a empregada da mercearia ha 6 anos.
يَقُولونَ بأنّه قَتلَ a كاتب مخزنِ... ... قبلستّةسنوات.

Achas que ele matou a minha Katie?
هل تعتقدين أن دايف قتل كاتي؟