"que ele me visse" - Traduction Portugais en Arabe

• أن يراني

Estava a fazer chichi e não quis que ele me visse.
كنت التبول، وأنا ألم وأبوس]؛ ر تريد منه أن يراني.

E fui pelas escadas porque não queria que ele me visse.
و استخدمت الدرج لانني لم أرد أن يراني.

Só queria que ele me visse e ficasse orgulhoso.
أنا فقط أردته أن يراني و يكون فخوراً بي

Nunca quis que ele me visse assim.
لم أرده أن يراني بهذا الشكل أبداً.

Não quiseste que ele me visse porquê?
كيف لم ترده أن يراني

E sai antes que ele me visse.
ولقد غادرت قبل أن يراني

- Porque quis que ele me visse.
-لأني أردت منه أن يراني