"que entregue" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تسلم

Queremos que entregue as gravações no domingo, às 13 horas.
نريدك أن تسلم الشرائط يوم الأحد في الساعة الواحدة

Preciso que entregue isto ao homem que está sentado naquele banco.
أريدك أن تسلم هذه للرجل الجالس على ذلك المقعد

Posso, mas preciso que entregue a arma primeiro.
استطيع لكن احتاج منك أن تسلم السلاح أولاً

Vou precisar que entregue as chaves e coloque as mãos no volante.
حسناً، سأحتاج منك أن تسلم المفاتيح وتضع يديك على عجلة القيادة لماذا؟

Será pedido que entregue as suas armas, claro,
-يجب أن تسلم سلاحك النارى. -بالطبع.

Exijo que entregue o traidor Jasper Tudor, imediatamente.
أطلب أن تسلم الخائن (جاسبر تيودور) فوراً