"que era por isso" - Traduction Portugais en Arabe

• أن هذا هو السبب

Pensei que era por isso que não querias me ver em casa.
أعتقدت أن هذا هو السبب الذي لا تريدينا أن نتقابل في البيت

Acho que era por isso que queria tanto ficar contigo.
أعتقد أن هذا هو السبب الذى أردت من أجله القدوم والبقاء معك بشده

Julguei que era por isso que estavas a agir dessa forma.
وأعتقد أن هذا هو السبب الذي كانوا التباعد في والخروج من هذا القبيل.

Eu sabia que era por isso que ela provávelmente bebia.
وأعرف أن هذا هو السبب لشربها كثيرًا.