"que escrevi para" - Traduction Portugais en Arabe

• كتبتها ل
• التي كتبتها

Sim, já ouvi isso antes, por isso queria falar sobre o artigo que escrevi para o jornal.
لقد سمعتُ هذا قبلاً و لهذا أردتُ مناقشة قضية تلك المقالة التي كتبتها في المجلة

Ouves esta canção que escrevi para a Susie Swanson
هل تمانع الإستماع لـ هذه الأغنية التي كتبتها لـ سوزي سوانسون

Um artigo que escrevi para o Conselho Nacional de Matemática sobre disfunção sistémica para uma educação Algébrica adequada.
هذه الورقة التي كتبتها لمجلس الرياضيات الوطني حول الخلل المنهجي في تعلم الجبر السليم.

Mantém-te com o perfil da personagem que escrevi para ti.
إلتزم فحسب بالشخصية التي كتبتها لك

É a minha música, a música que escrevi para ti...
إنها أغنيتي، الأغنية التي كتبتها لك.

De qualquer maneira, aqui está a homilia que escrevi para ele.
على أيّة حال، هذه الخطبة التي كتبتها له

Tu deste á Beatrice o que escrevi para a Matilde...
أعطيت (بيتريشا) القصيدة (التي كتبتها لـ(ماتيلدا