"que essa seja a" - Traduction Portugais en Arabe

• أنّ ذلك هو

Não acho que essa seja a preocupação mais importante neste momento.
لا أعتقد أنّ ذلك هو أهم شئ في الوقت الحالي, ألا تعتقد ذلك ؟

Acredito que essa seja a expressão habitual.
أعتقد أنّ ذلك هو المصطلح المعتـاد