| Acho que está à procura de alguém com padrões mais baixos. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك تبحث عن شخص بمعايير أدني |
| Desconfio que não quer voltar a fazê-lo. Acho que está à procura de um motivo para parar. | Open Subtitles | أعتقد أنك تبحث عن سبب لتتوقف عما تفعل |
| Sr. Castle... Soube que está à procura de respostas. | Open Subtitles | سيد (كاسل)، لقد سمعتُ أنك تبحث عن أجوبة. |
| Acho que está à procura de outra pessoa. | Open Subtitles | أعتقد أنك تبحث عن شخصٍ آخر |
| Acho que está à procura de significado em coisas que... não têm significado. | Open Subtitles | أعتقد أنّك تبحث عن معنى أشياء لا معنى لها. |
| Presumo que está à procura de abrigo? | Open Subtitles | أفترض أنّك تبحث عن ملاذِ آمن؟ |
| Vejo que está à procura de emprego. | Open Subtitles | أرى أنك تبحث عن عمل -بالطبع |
| Adrian, dá para perceber que está à procura de algo. | Open Subtitles | (أدريان) من الواضح أنك تبحث عن أمر ما |
| Adrian, dá para perceber que está à procura de algo. | Open Subtitles | (أدريان) من الواضح أنك تبحث عن أمر ما |
| Parece que está à procura de uma rapariga em especial, Arthur. | Open Subtitles | يبدوا أنك تبحث عن فتاة معينة , (أرثر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 