"que está assustada" - Traduction Portugais en Arabe

• أنّكِ خائفة
• أنك خائفة
• أنكِ خائفة
• أنها خائفة

Teresa, sei que está assustada.
حسنا، (تيريسا)، اسمعي، أعلم أنّكِ خائفة.

- Não sei... - Sei que está assustada.
ـ أعرف أنك خائفة ـ لا أعرف

Olhe, eu sei que está assustada.
اسمعي, اعلم أنك خائفة

Sabemos que está assustada, mas sei que quer contar a verdade.
نحن نعلم أنكِ خائفة ولكننا نعلم أنكي تريدين أخبارنا الحقيقة

Sei que está assustada. Eu também, estou.
أعرف أنكِ خائفة أنا أيضاً خائفة

No fundo sei que está assustada e sente-se sozinha como toda a gente.
متأكد من داخلى أنها خائفة ووحيدة مثل كل شخص

Sra. Tilly, sei que está assustada.
والآن يا آنسة (تيلى)، أعرف أنّكِ خائفة

Sabemos que está assustada, mas estamos do seu lado.
نعرف أنك خائفة لكننا في صفك

Sei que está assustada.
أعرف أنك خائفة,

Sei que está assustada.
أعلم أنك خائفة

Sabemos que está assustada.
نعلم أنك خائفة

Sei que está assustada, mas não temos muito tempo.
أعلمُ أنكِ خائفة لكنّ الوقتَ يداهمنا

Sei que está assustada.
أنا أعرف أنكِ خائفة

Sabemos que está assustada, Danielle.
نعلم أنكِ خائفة دانييل

Estamos quase no julgamento e a Sinclair provou que está assustada.
و(سنكلير) أثبتت أنها خائفة

A Sinclair provou que está assustada.
(سنكلير) فقط اثبتت أنها خائفة