| - Turco? Mas Que está ele a dizer? | Open Subtitles | يمكنك التحدث بالتركية ماذا يقول ؟ |
| Sim, pode ser. Que está ele a dizer? | Open Subtitles | نعم ، هذا يبدو صحيحاً ماذا يقول ؟ |
| O Que está ele a dizer? Pode estar a lixar-nos. | Open Subtitles | اريد ان اعرف ماذا يقول ربما يخدعنا |
| - Que está ele a dizer? | Open Subtitles | ماذا يتحدث عنه ؟ |
| Frequência 480 a 405 terahertz. - Hex triplet número FF0000. - O Que está ele a dizer? | Open Subtitles | بتردد بين 470 إلى 405 تيراهيرتز مالذي يقوله ؟ |
| Tad, o Que está ele a dizer? | Open Subtitles | -تـاد) ما الذي يتحدث عنه ؟ ) |
| Mano Murari, o Que está ele a dizer agora? | Open Subtitles | أخي موراري ما الذي يقوله الآن؟ |
| O Que está ele a dizer? | Open Subtitles | ماذا يقول الان ؟ |
| O Que está ele a dizer? | Open Subtitles | ماذا يقول ، ماذا يقول ؟ |
| Ian. o Que está ele a dizer? | Open Subtitles | أيان ، ماذا يقول ؟ |
| Zahid, o Que está ele a dizer? | Open Subtitles | زاهد ، ماذا يقول هذا الرجل؟ |
| O Que está ele a dizer? | Open Subtitles | ماذا يقول لهم ؟ |
| Não é isso que ele está a dizer. O Que está ele a dizer? | Open Subtitles | ماذا يقول إذاً؟ |
| - O Que está ele a dizer? | Open Subtitles | - ماذا يقول ؟ - |
| - Victor Crowley! - O Que está ele a dizer. | Open Subtitles | فيكتور كراولي - ماذا يقول ؟ |
| Que está ele a dizer? | Open Subtitles | ماذا يقول ؟ |
| Jerry, Que está ele a dizer? | Open Subtitles | جيري عن ماذا يتحدث هو؟ |
| O Que está ele a dizer, John? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث جون؟ |
| O Que está ele a dizer? | Open Subtitles | مالذي يقوله بحق الجحيم ؟ |
| O Que está ele a dizer? | Open Subtitles | ما الذي يقوله ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 