"que está ele a fazer" - Traduction Portugais en Arabe

    • ماذا يفعل
        
    • ما الذي يفعله
        
    • مالذي يفعله
        
    • الذي يفعله بحق الجحيم
        
    • ما الذى يفعله
        
    • ماذا يَعْملُ
        
    • الذي يفعله هناك
        
    • الذي يقوم به
        
    • ماذا الذي يفعله
        
    Ele está morto há mais de 20 anos, o Que está ele a fazer aqui? Open Subtitles إنه متوفي منذ عشرون عام, ماذا يفعل ؟ يحاول أن يحذرني بخصوص شيء ما
    Niebolt, o Que está ele a fazer aqui em cima? Open Subtitles ،( اصمت، ( نيبولت ماذا يفعل بالأعلى هنا ؟
    O Que está ele a fazer? Em termos leigos. Está a ir embora. Open Subtitles الآن ماذا يفعل في حال أنه غير متخصص؟
    O Que está ele a fazer? A ficar mais atrevido ou esperto? Open Subtitles حسنا اذن ما الذي يفعله يصبح أكثر جرأة ام ذكاء؟
    O Que está ele a fazer? Open Subtitles مالذي يفعله? انه يفعلك انتHe's doing you.
    Sim, mas Que está ele a fazer na Escola da Magia? Open Subtitles أجل لكن ماذا يفعل في مدرسة السحر ؟
    Pergunta-lhe o Que está ele a fazer com todo este dinheiro! Open Subtitles اسأليه ماذا يفعل بكل هذا المال
    "O Que está ele a fazer em casa da Amrapali com os seus 500 monges?" Estavam todos a resmungar e por isso boicotaram-no. TED ماذا يفعل في بيت امرابالي مع الرهبان ال500 خاصته كلهم" وهلم جرا. كانوا جميعا يتذمرون ولذا قاطعوه .
    O Que está ele a fazer agora? Open Subtitles حسنا , ولكن ماذا يفعل الآن ؟
    Que está ele a fazer agora? Open Subtitles ماذا يفعل الان ؟
    Muito bem, Que está ele a fazer? Open Subtitles حسناً ماذا يفعل ؟
    Não sei. - Que está ele a fazer lá em cima? Open Subtitles ماذا يفعل في الطابق العلوي؟
    Que está ele a fazer além? Open Subtitles ماذا يفعل هناك ؟
    Childs, Que está ele a fazer? Open Subtitles اولاد , ماذا يفعل ؟
    O Que está ele a fazer? Open Subtitles ماذا يفعل هناك؟
    Este é mais saudável que eu. Que está ele a fazer aqui? Open Subtitles هذا الرجل أصحّ مني ما الذي يفعله هنا؟
    Que está ele a fazer ali? Open Subtitles ما الذي يفعله هناك بحق الجحيم؟
    Que está ele a fazer ali? Open Subtitles ما الذي يفعله هناك بحق الجحيم؟
    Não compreendo o Que está ele a fazer. Open Subtitles أنا لم أستوعب مالذي يفعله
    O Que está ele a fazer? Open Subtitles ما الذي يفعله بحق الجحيم ؟
    O Que está ele a fazer? Open Subtitles ,لناقلة البترول , أطلب الروسٌوًُُ ما الذى يفعله ؟
    O Que está ele a fazer agora? Open Subtitles حَسناً، ماذا يَعْملُ الآن؟
    Que está ele a fazer? Open Subtitles ما الذي يقوم به ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus