"que estás aborrecido" - Traduction Portugais en Arabe

• أنك غاضب
• أنك منزعج
• أنك مستاء

Sei que estás aborrecido por aquilo que te está a acontecer, mas... não te deixarei ir numa missão suicida qualquer.
أعلم أنك غاضب لِما يحدث لك ولكني لن أتركك تذهب بمهمة انتحارية

Dan, sei que estás aborrecido por causa do Hospital Psiquiátrico...
أعلم أنك غاضب بسبب المركز النفسى

Sei que estás aborrecido por teres perdido a tua oportunidade com os Patriots, mas agora podes redimir-te.
-هل فقدت الأمل هكذا؟ انظر يا بيتر، أعرف أنك منزعج لأنك أفسدت فرصتك مع فريق الوطنيين لكن هذه فرصتك للتعويض

- Acho que estás aborrecido. - Grande merda.
أستطيع أن أرى أنك مستاء - و ما المشكلة -

Henry, sei que estás aborrecido com o desfecho, eu também.
هنري، وأنا أعلم أنك مستاء من نتيجة هذا، وهكذا أنا I.

Olha, amigo, sei que estás aborrecido, certo?
انظر يا رجل ، أعلم أنك غاضب ، حسناً ؟

Se achas que estás aborrecido agora...
-و تعتقد أنك غاضب الآن..

Sei que estás aborrecido por causa da Aida. Estou numa posição estranha.
أعرف أنك مستاء بشأن (أيدا) أنا في موقف غريب