"que estás preocupado com o" - Traduction Portugais en Arabe

• أنك قلق

Sei que estás preocupado com o humor da maioria Católica, mas ainda acho que a solução mais simples é a melhor:
أعلم أنك قلق لمزاج اغلبية الكاثوليك ولكن ما زلت أعتقد أنه أبسط الحلول أفضل واحد:

Sei que estás preocupado com o restaurante.
أسمع، أعرف أنك قلق بشأن المطعم، حسناً؟ أفهم ذلك وأنا ايضاً

Sei que estás preocupado com o Hal, mas ele é esperto.
(توم)، أنا أعرف أنك قلق على (هال)، ولكنه ذكى.