| É disso que estão à espera? | Open Subtitles | أهذا ما تنتظروه ؟ |
| É disso que estão à espera? | Open Subtitles | أهذا ما تنتظروه ؟ |
| Da forma como estavam distribuídos, diria que estão à espera que sejamos nós a ir ter com eles. | Open Subtitles | بالمناسية إنهم منتشرون أعتقد أنهم ينتظرون قدومنا إليهم |
| Acho que estão à espera de um convite. Bors, Tristan. | Open Subtitles | أناأعتقد أنهم ينتظرون دعوة بورس، تريستان |
| Voltem a ligar a energia. Do que estão à espera? | Open Subtitles | شغلوا الطاقة مرة اخرى ماذا تنتظرون ؟ |
| Do que é que estão à espera então? | Open Subtitles | مالذي تنتظرونه ؟ |
| Achamos que estão à espera do equipamento necessário para içar aquela bomba. | Open Subtitles | نعتقد أنهم ينتظرون المعدات الازمة لرفع القنبلة أن تصلهم. |
| Parece que estão à espera que as venham buscar. | Open Subtitles | يبدوا أنهم ينتظرون عملية تسليم |
| Acho que estão à espera do chefe. | Open Subtitles | .أعتقد أنهم ينتظرون رئيسهم فحسب |
| Até parece que estão à espera de algo. | Open Subtitles | علي الأرجح أنهم ينتظرون شيئًا ما |
| O que estão à espera? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تنتظرون أنتما الاثنان؟ ساعدا الرجل! |
| De que é que estão à espera? | Open Subtitles | حسنًا ، ماذا تنتظرون ؟ |
| Vamos, de que estão à espera? | Open Subtitles | هيا، ماذا تنتظرون ؟ |
| De que estão à espera? | Open Subtitles | هيا , مالذي تنتظرونه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 