| - O Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا ؟ لقد جئنا من العالم الحقيقي |
| O que é Que estão aqui a fazer, no meio do nada? | Open Subtitles | قولوا لي يا رفاق ماذا تفعلون هنا على أية حال؟ فهذا .. مكان نائي ومهجور إلى حد ما |
| O Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي تفعلانه هنا ؟ |
| - Cara. O Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي تفعلانه هنا ؟ |
| Quem está aí? O Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | سأرى ماذا استطيع ان افعل من هناك؟ ما الذي تفعلونه هنا يارفاق؟ |
| O Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
| O Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعلان هنا أيتها الفتاتان؟ |
| O Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | حسنًا ، ماذا .. ماذا .. ماذا تفعلون هنا ؟ |
| Irwin, Velia, Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | اروين، فيليا، ماذا تفعلون هنا ؟ |
| Vamos! O que foi? O Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | الان هيا ، ماذا ماذا تفعلون هنا |
| Filhos da puta, o que é Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا ايها الاوغاد ؟ |
| - Olá, Emma C. O Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | - اهلا ايما سي .. ماذا تفعلون هنا أيها الرفاق ؟ |
| O que é Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي تفعلانه هنا ؟ |
| O que é Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي تفعلانه هنا يارفاق؟ |
| - E o Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | -وما الذي تفعلانه هنا ؟ |
| Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي ) تفعلانه هنا ؟ |
| Que é Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي تفعلونه هنا يا أصدقاء ؟ |
| Ei, o Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | مرحا ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق ؟ |
| - O que é Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | -ما الذي تفعلونه هنا بحق الجحيم؟ |
| O Que estão aqui a fazer? Darryl, precisamos da tua ajuda. | Open Subtitles | ماذا تفعلان هنا ؟ |
| O que é Que estão aqui a fazer? | Open Subtitles | إذن ماذا يفعلون هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 