| A Sara irá manter a sua filha sob custódia, até saber que estamos seguros e longe daqui, sem ninguém a perseguir-nos. | Open Subtitles | ستظل "سارة" تحتجز أبنتك حتى تعرف أننا بأمان خارج هذا المكان بدون أن يتعقبنا أحد |
| Contanto que permaneçamos na casa, acho que estamos seguros. | Open Subtitles | أظن أننا بأمان طالما بقينا بالمنزل |
| Você tem a certeza de que estamos seguros aqui? | Open Subtitles | هل أنت واثق من أننا بأمان هنا؟ |
| E é por isso que vamos ficar escondidos até sabermos que estamos seguros. | Open Subtitles | لهذا السبب سنبقى بالأسفل حتى نعلم أننا آمنون |
| Tens certeza que estamos seguros? | Open Subtitles | هل أنت واثق أننا آمنون ؟ |
| A Polícia de Vancouver está a aproveitar novas descobertas em tecnologia para garantir que estamos seguros. | Open Subtitles | الشرطة تأخذ بايجابيات كشف جديد في التكنولوجيا لتتأكد من اننا بأمان |
| Os Skitters já varreram a área duas vezes, por isso achamos que estamos seguros por algum tempo. | Open Subtitles | القافزات قامت بمسح المنطقة مرتين لذا نظن أننا في أمان لبعض الوقت |
| Acho que estamos seguros. | Open Subtitles | حسناً. أعتقد أننا بأمان |
| Isso significa que estamos seguros? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا بأمان |
| De certeza que estamos seguros aqui? | Open Subtitles | -أواثقة أننا بأمان هنا؟ |
| Achas que estamos seguros aqui? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا آمنون هنا ؟ |
| Acho que estamos seguros aqui. | Open Subtitles | حسناً, أظن اننا بأمان هنا. |
| Acho que estamos seguros. | Open Subtitles | أعتقد أننا في أمان |
| Isso significa que estamos seguros. | Open Subtitles | يعني أننا في أمان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 