"que estava ele a fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• الذي كان يفعله

Então, o que estava ele a fazer na pulseira da vítima?
إذاً , ما الذي كان يفعله على سوار الضحية ؟

E o que estava ele a fazer por aqui?
ما الذي كان يفعله هنا بحق الجحيم ؟

O que estava ele a fazer na tua cabana?
ما الذي كان يفعله بالقرب من منزلك؟

O que estava ele a fazer aqui afinal?
ما الذي كان يفعله هنا على أية حال؟

O que estava ele a fazer aqui?
ما الذي كان يفعله هنا ؟

Bem, eu perguntei-lhe o que estava ele a fazer.
{\pos(192,215)} سألته ما الذي كان يفعله.