Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que estiveste na terra" - Traduction Portugais en Arabe
-
على وجه الخليقة
| Ele é meu irmão e amei-o muitas vidas mais do que o tempo que estiveste na Terra. | Open Subtitles | إنّه أخي، وقد أحببته أعمارًا تجاوز عمرك على وجه الخليقة. |
| Ele é meu irmão e amei-o muitas vidas mais do que o tempo que estiveste na Terra. | Open Subtitles | "إنّه أخي، وقد أحببته أعمارًا تجاوز عمرك على وجه الخليقة" |