Ouvimos dizer que estiveste no Regency a noite passada. | Open Subtitles | سمعنا أنك كنت في مكتب المجلس ليلة الأمس |
A propósito, ela soube que estiveste no quarto dela da última vez que estiveste cá. | Open Subtitles | بالمناسبة، لقد علمت تماماً أنك كنت في غرفتها آخر مرة زرت بها |
Estarei certo em pensar que estiveste no Iraque antes do Afeganistão? | Open Subtitles | مكبر الصوت هل يمكنني القول أنك كنت في القناصة قبل " أفغانستان " ؟ |
Sei que estiveste no Red Reef. Sei que estiveste na porra daquela praia, John. | Open Subtitles | أعرف أنك كنت في (ريد ريف) وأنك كنت في الشاطيء اللعين يا (جون) |
O Dave disse-me que estiveste no exército. | Open Subtitles | ـ (دايف) قال لي أنك كنت في الجيش. |
Soube que estiveste no Japão. | Open Subtitles | سمعت أنك كنت في "اليابان". |
O Dave disse que estiveste no exército. | Open Subtitles | (دايف) قال أنك كنت في الجيش. |