"que estiveste no" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنك كنت في
        
    Ouvimos dizer que estiveste no Regency a noite passada. Open Subtitles سمعنا أنك كنت في مكتب المجلس ليلة الأمس
    A propósito, ela soube que estiveste no quarto dela da última vez que estiveste cá. Open Subtitles بالمناسبة، لقد علمت تماماً أنك كنت في غرفتها آخر مرة زرت بها
    Estarei certo em pensar que estiveste no Iraque antes do Afeganistão? Open Subtitles مكبر الصوت هل يمكنني القول أنك كنت في القناصة قبل " أفغانستان " ؟
    Sei que estiveste no Red Reef. Sei que estiveste na porra daquela praia, John. Open Subtitles أعرف أنك كنت في (ريد ريف) وأنك كنت في الشاطيء اللعين يا (جون)
    O Dave disse-me que estiveste no exército. Open Subtitles ـ (دايف) قال لي أنك كنت في الجيش.
    Soube que estiveste no Japão. Open Subtitles ‏سمعت أنك كنت في "اليابان". ‏
    O Dave disse que estiveste no exército. Open Subtitles (دايف) قال أنك كنت في الجيش.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus