"que estou a fazer agora" - Traduction Portugais en Arabe

• ما أفعله الآن

O que estou a fazer agora são sons com a minha boca enquanto estou a expirar
ما أفعله الآن هو أنني أقوم بصنع أصوات بواسطة فمي فيما أنا أقوم بالزفير.

O que estou a fazer agora é um pedal de travão para você.
كل ما أفعله الآن هو أن أكون دواسة كابحة لك بينما انت متجه للحائط

É o que estou a fazer agora. O que devo fazer para me dar uma boleia até lá?
هذا ما أفعله الآن ماذا علي أن أفعل حتى تقلني إلى هناك ؟

Portanto, é isto que estou a fazer agora.
إذاً هذا ما أفعله الآن

O que estou a fazer agora não é suficiente.
ما أفعله الآن قليل جداً

Sim, exactamente, é o que estou a fazer agora.
وهذا هو ما أفعله الآن

É o que estou a fazer agora.
هذا ما أفعله الآن.

É o que estou a fazer agora.
وهذا ما أفعله الآن.

E é o que estou a fazer agora.
وهذا ما أفعله الآن بالضبط.

E é exactamente o que estou a fazer agora.
وهذا هو بالضبط ما أفعله الآن.

É isso que estou a fazer agora mesmo.
هذا ما أفعله الآن.

- É o que estou a fazer agora.
-هذا ما أفعله الآن