"que estudar" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أدرس
• ان ادرس
• من الدراسة
• أن أذاكر

Oh óptimo! Ter que estudar nas férias.
عظيم, إذاً سيكون عليّ أن أدرس أثناء عطلتي

Tenho uma prova amanhã e tenho que estudar.
لدي إختبارٌ في الغد علي أن أدرس لأجله و لقد فاتني

Eu tenho que estudar política e guerra... para que os meus filhos... venham a ter liberdade de estudar matemática e filosofia.
لا , أريد أن أدرس السياسية . والحرب فأبنائي لديهم الحرية

Uau! Estou noiva de um duende e ainda tenho que estudar.
ياللروعة انا مخطوبة لقزم وعليّ ان ادرس لأجل الامتحان النهائي

Só tenho que estudar para um teste de RCP do trabalho na Buy More.
انا فقط يجب ان ادرس من اجل امتحان الاسعافات الاولية فى , اشتر اكثر

O Ben não fazia muito mais do que estudar e treinar.
بن لم يكن يفعل شيء أكثر من الدراسة والتدرب.

Tenho que estudar.
لا يمكننى الذهاب فى رحلة اليوم يجب أن أذاكر

Na verdade, tenho que estudar para este teste de química.
في العـامين المنصرميـن هنـا في الوآقع أريد أن أدرس لامتحـان الكيمياء

Sim, tenho que estudar, o que vou fazer?
نعم, يجب أن أدرس لذا ماذا ينبغي أن أفعل؟

Tenho que estudar, mas, principalmente, só quero relaxar.
علي أن أدرس بعض الشيء ولكن في العموم أريد أن أسترخي

Tenho que estudar, tenho que estudar, tenho que estudar!
عليّ أن أدرس، عليّ أن أدرس

Tinha que estudar.
كان على أن أدرس

Tenho que estudar.
يجبُ علي أن أدرس.

Vou-me embora. Tenho que estudar.
سأذهب علي أن أدرس

Cody, Cody, tenho que estudar.
...كودي، كودي أنا يجب أن أدرس

Não podemos. Tenho que estudar.
- لا يمكننا , علي أن أدرس

Porque é que tenho que estudar tudo isso e você não?
لماذا يجب على ان ادرس كل هذا و انت لا؟

Vamos, tenho que estudar para provas.
هيا . علي ان ادرس من اجل اختبارتي

Tenho bastante que estudar hoje à noite.
لقد حصلت على الكثير من الدراسة للقيام الليلة.

Mas ainda tenho que estudar um pouco.
ولكن لدي القليل من الدراسة الاضافية

- Não, só tenho que estudar.
-لا، أنا فقط عليَّ أن أذاكر