| Importa-se que eu cante... Uma canção yogi ? | Open Subtitles | ألّا تمانعين أن أغني أغنية ممارسي اليوغا؟ |
| Sim. A Alexis quer que eu cante para todos. | Open Subtitles | إن أليكسس تريدني أن أغني للجميع |
| - Quer que eu cante ou recite? | Open Subtitles | هل تريديني أن أغني أم أن أرتل ؟ |
| O James quer que eu cante a próxima música que ele escrever porque acha que sou muito expressiva. | Open Subtitles | جايمس يريدني ان اغني بالطليعه في اغنيته القادمه التي يكتبها لإنه لديّ فن الأداء |
| Queres que eu cante para ti, como tu fazes quando estou triste? | Open Subtitles | هل تريدين ان اغني لك كا تفعلين و انا حزينه؟ |
| Cantar? Agora quer que eu cante. Eu não canto agora. | Open Subtitles | يريد مني أن أغني ولن أغني أبدا |
| Querem que eu cante "Merece uma pausa hoje". | Open Subtitles | تريدونيي أن أغني "أنت تستحق أن تآخذ فرصة اليوم" |
| (Risos) Sempre lhes pergunto: "Porque é que querem que eu cante se eu não sei cantar? | TED | (ضحك) أسألهم دائما، "لماذا تطلبون مني أن أغني وأنا لا أجيد ذلك بتاتا؟" |
| - Queres que eu cante para a Hipo? | Open Subtitles | -هل تطلبين مني أن أغني لفرس النهر؟ |
| Queres que eu cante isso? | Open Subtitles | تريدني أن أغني ذلك؟ |
| Agora ele quer que eu cante. Tu vais cantar, querido. | Open Subtitles | عظيم , الآن هو يريدني أن أغني |
| Quer que eu cante? | Open Subtitles | هل ترويدنني أن أغني ؟ |
| Querem que eu cante sobre carne? | Open Subtitles | أتريدني أن أغني عن اللحم؟ |
| Queres que eu cante? | Open Subtitles | تريدينني ان اغني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 