Por falar em sempre, é o tempo que eu e o Kyle somos amigos . | Open Subtitles | بالتكلم عن إلى الأبد .. هذه هي المدة التي أنا و كايل كنا أصدقاء |
Sabe as impressões digitais que eu e o Nick recolhemos da espingarda? | Open Subtitles | أتعرف هذه البصمات التي أنا و (نك) رفعناها عن البندقية؟ |
Mas obrigada, acho que eu e o meu espírito estamos muito bem. | Open Subtitles | ولكن شكراً لك, أعتقد أنني أنا و روحي على ما يرام |
Uma vez que temos de decidir, para sempre, penso que eu e o meu marido preferimos ficar aqui. | Open Subtitles | أعتقد أنه منذُ تعيّن علينا ... أن نقرر للأبد أنني أنا و زوجيّ نفضل البقاء هنا |
Não acredito que eu e o Dr. Rigby não tenhamos visto isto. Bom trabalho. | Open Subtitles | لا أصدق أنني و الطبيب ريجبي غفلنا عن هذا |
Talvez queira saber que eu e o meu ex-marido, tentámos falar, mas quem estamos a enganar? | Open Subtitles | قد ترغب أن تعرف أنني و زوجي السابق حاولنا أن نتكلم و لكن من نخدع؟ |
Sabes que eu e o Joe ficamos nesta sala toda a noite? | Open Subtitles | هل علمتي باني و جو كنا سويا طوال الليل ؟ |
Admito que eu e o Charles tivemos desentendimentos. | Open Subtitles | انا اعترف باني و تشارلز كان لدينا خلافاتنا. |
Só sei que eu e o Lester andámos a poupar para a viagem todo o ano. | Open Subtitles | اسمع , كل ما أعرفه أنني أنا و ليستر . كنا نجمع المال لهذه الرحلة طول السنة |
Ainda bem que eu e o padre expulsámos o demónio daquele anormal. | Open Subtitles | نعم , من الجيد أنني أنا و ذاك الكاهن أخفنا ذاك الشيطان و أخرجناه من هذا المريب الصغير |
O mais importante foi que eu e o Dutch lidamos com isso em silêncio e bem. | Open Subtitles | الأمر المهم هو أنني أنا و " داتش " تعاملنا مع الأمر بشكل هاديء ولائق |
Se me julgar em Lexington, mostra a todos que eu e o delegado Givens não estamos de conluio. | Open Subtitles | تباشرني إلى شرطة " ليكسنتون " لتظهر للعالم أنني و " جيفز " لا يمكن أن نكون في تعاون وثيق |
E acho que deves saber que eu e o Steve nos vamos separar. | Open Subtitles | وأظن أن عليك أن تعرف أخيراً أنني و"ستيف" سنتطلق. |
Já devem ter percebido que eu e o Vince tínhamos arranjado forma de mudar o corpo da Maureen para Nova Jérsia. | Open Subtitles | لا بد أنكم خمنتم الآن أنني و (فينس) وجدنا طريقة لنقل جثة (مورين) ل(نيو جيرسي) |