"que eu estaria aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• أنني سأكون هنا
• أني سأكون هنا

Pensaste que eu estaria aqui, hoje?
لا، كنتَ تعرف أنني سأكون هنا اليوم؟

Como soube que eu estaria aqui?
كيف عرفت أنني سأكون هنا اليوم؟

Você devia saber que eu estaria aqui.
لا بد أنك عرفت أنني سأكون هنا

Como sabias que eu estaria aqui?
كيف عرفت أنني سأكون هنا ؟