"que eu matei o" - Traduction Portugais en Arabe

• أنني قتلت
• انني قتلت
• أننى قتلت
• أنني قتلتُ

Fui desconvidada da Acção de Graças nos meus sogros porque eles ainda acham que eu matei o filho dele, meu ex-marido idiota, por isso estou tipo por conta própria.
حسناً ، لقد ألغيت إستقبال عيد الشكر على طريقتي لإنهم مازالوا يعتقدون أنني قتلت إبنهم

Está a sugerir que eu matei o meu marido por causa de um seguro de vida?
هل تشير إلى أنني قتلت زوجي من أجل تعويض التأمين؟

Todos aqui pensaram que eu matei o Johnny e a Allie.
أعني، كلهم في هذه المدينة يظنون أنني قتلت جوني و آلي

Não estão a dizer que, realmente, pensam que eu matei o Ryley Jenkins?
انت لا تقول انك تظن حقا انني قتلت رايلي جينكينز؟

que eu matei o Sam e fizeste-o não testemunhar.
انني قتلت سام انك اجبرته الا يشهد

Mas o facto, é que alguém quer que você acredite que eu matei o Ajene Xola.
لكن الحقيقه هى أن شخص ما أرادك أن تصدقى أننى قتلت آجين زولا

A polícia pensa que eu matei o Alan.
الشرطة تعتقد أننى قتلت (ألان)

Está a dizer que... eu matei o meu filho?
هل تقولين أنني قتلتُ ابني؟

A Zetrov sabe que eu matei o porta-voz deles.
زيتروف)، يعرفون أنني قتلتُ) المتحدث بإسمهم

Qual foi a tua ideia de dizer aos bófias, que eu matei o Raheem!
لماذا قلت للشرطة أنني قتلت رحيم ؟

Pensam que eu matei o padre McCourt?
هل تظن أنني قتلت الأب ماك كورت؟

Eles acham que eu matei o taxista.
يعتقدون أنني قتلت سائق سيارة الأجرة ذاك

Pensa que eu matei o meu marido, cortei-lhe os dedos e depois deitei-o para a barragem de Savage River?
تظنون أنني قتلت زوجي وقمت بقطع إبهامه؟ ثم ألقيت به في سد "نهر السافاج"؟

Acha que eu matei o meu ex-marido?
هل تعتقدان أنني قتلت زوجي السابق؟

Ele acha que eu matei o seu pai.
هو يعتقد انني قتلت والده

Você acha que eu matei o Dr. Welton?
-أتعتقد أنني قتلتُ الد.