"que eu o ajude" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أساعدك

Se quer que eu o ajude a sacudir essas enxaquecas, temos de recuar dois meses, ao ponto em que tudo começou.
إذا أردتني أن أساعدك للتخلص من هذا الصداع، يجب أن نعود بالوقت إلى ما قبل الشهرين الماضيين عودة إلى بداية كل شيء.

Agora ponha-se a andar da minha propriedade antes que eu o ajude a sair.
والان اخرج من ممتلكاتي قبل أن أساعدك في ذلك

Quer que... eu o ajude a desaparecer.
هل تريدني أن أساعدك في إحكام أكاذيبك

Você quer que eu o ajude a falar com ela?
أتريدني أن أساعدك لتتحدث إليها؟

E se quiser que eu o ajude a descobri-los, eu faço-o.
أنا أعرف إلى حدّ ما "وإن تريديني أن أساعدك في العثور عليه ، سأفعل"

- Não quer que eu o ajude?
أنا أحاول فقط أن أساعدك