"que eu quero estar" - Traduction Portugais en Arabe

• الذى أريد ان أكون
• الذي أريد أن أكون
• أنّني أريد التواجد

Porque se não posso estar com os meus pais, é consigo que eu quero estar.
لاننى ان لم أستطع ان أكون مع والدى فالشخص الذى أريد ان أكون معه هو انت

E se ele está a pé, é aí que eu quero estar, no chão... bem atrás dele, e não preciso de um relatório geológico.
وإذا كان يسير على الأقدام فهو المكان الذي أريد أن أكون به على التراب خلفه مباشرة ولست بحاجة لتقرير جيولوجي

Não me vai obrigar a estar com qualquer outro rapaz para além daquele que eu quero estar, ou rapazes diferentes em noites diferentes.
لن تجبرني أن أكون مع أي شاب غير الشاب الذي أريد أن أكون معه

O quê? Acha que eu quero estar aqui?
أتعتقد أنّني أريد التواجد هُنا؟

Acha que eu quero estar aqui?
أتعتقد أنّني أريد التواجد هُنا؟

É contigo que eu quero estar.
أنت الشخص الذي أريد أن أكون معه