"que eu quero que faças" - Traduction Portugais en Arabe

• الذي أريدك أن
• ما أريدك أن تفعله

O que eu quero que faças vale mais, mas foi o máximo que consegui.
الذي أريدك أن تستحقّ أكثر لكنّه كلّ قد أحصل على.

Agora, o que eu quero que faças, é que tomes um banho, te mudes...
الآن، الذي أريدك أن تفعله، أريدك أن تذهب وتأخذ دشاً، وتبدل ملابسك.

- Eis o que eu quero que faças:
- موافق، هذه الذي أريدك أن تعمل

- Eis o que eu quero que faças.
قليل. حسنا. إليك ما أريدك أن تفعله.

- Só desta vez, eis o que eu quero que faças.
هذا ما أريدك أن تفعله.

Isto é o que eu quero que faças:
هذا ما أريدك أن تفعله

Aqui vai o que eu quero que faças.
لذا هذا ما أريدك أن تفعله