"que eu tive alguma" - Traduction Portugais en Arabe

• أن لي

Se vocês acham que eu tive alguma coisa a ver com esta morte, vocês são ainda mais totós do que eu pensei
إن كنتم تعتقدون أن لي علاقة بهذا القتل فأنتم أكبر حمقى مما ظننت

O quê? Achas que eu tive alguma coisa a ver com isso?
ماذا، هل تعتقد أن لي صلة بما حدث؟

que eu tive alguma coisa a ver com o que aconteceu com ele?
أن لي علاقة فيما حدث له؟