"que faria qualquer" - Traduction Portugais en Arabe

• أنه سيفعل أي
• قد يفعل أي
• أنني سأفعل أي

- O Mason. Está claro que faria qualquer coisa para proteger os filhos.
الأمر واضح أنه سيفعل أي شي من أجل أن يحمي أبناءه

Acho que faria qualquer coisa para ser libertada.
تخميني أنه سيفعل أي شيء لينال حريته

acho que faria qualquer coisa por ela.
فأعتقد أنه سيفعل أي شئ من أجلها

Mas tens alguém que faria qualquer coisa por ti.
ولكن لديكِ شخص قد يفعل أي شيء من أجلك

Quando te disse que faria qualquer coisa pelo dinheiro, obviamente que não me referia a isto.
عندما قلت أنني سأفعل أي شئ للنقود، لم أعن كلامي

Sabes que faria qualquer coisa por ti.
تعرفين أنني سأفعل أي شيء من أجلك

Ele disse ao Clay que faria qualquer coisa para destruir o Clube.
لقد أخبر " كلاي " أنه سيفعل أي شيء لأذيتنا

Sabes que faria qualquer coisa para ajudar a Nicole.
أنت تعلم أنني سأفعل أي شيء لمساعدة (نيكول)

E que que faria qualquer coisa para o manter em segredo.
"ويعرف أنني سأفعل أي شيء لإبقاء الأمر سراً."