"que faz ela aqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • الذي تفعله هنا
        
    • ماذا تفعل هذه هنا
        
    • ماذا تفعل هي هنا
        
    • الذي تفعله هي هنا
        
    • ماذا تفعل هُنا
        
    O que faz ela aqui? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم؟
    que faz ela aqui? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا ؟
    O que faz ela aqui? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا ؟
    - As tuas falas estão naqueles cartões... - O que faz ela aqui? Open Subtitles ... ــ ستكون أسطرك هنا ــ ماذا تفعل هذه هنا ؟
    O que faz ela aqui? Open Subtitles ماذا تفعل هي هنا ؟
    Mãe, o que faz ela aqui? Open Subtitles أمي ما الذي تفعله هنا ؟
    O que faz ela aqui? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا ؟
    O que faz ela aqui? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا ؟
    O que faz ela aqui, pai? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا يا أبي؟
    O que faz ela aqui? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا ؟
    O que faz ela aqui? -Espera. Open Subtitles جيد ما الذي تفعله هنا ؟
    O que faz ela aqui? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا ؟
    O que faz ela aqui? Open Subtitles ) -ما الذي تفعله هنا ؟
    Importas-te de me dizer que faz ela aqui? Open Subtitles هل تمانع أن تخبرني ماذا تفعل هذه هنا ؟
    - O que faz ela aqui? Open Subtitles ماذا تفعل هذه هنا بحق الجحيم ؟ - أنا أرسلتُ بطلبها -
    Em primeiro lugar, o que faz ela aqui? Open Subtitles ما الذي تفعله هي هنا بالمقام الأول ؟
    O que faz ela aqui? Open Subtitles ماذا تفعل هُنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus