Découvrez nos services en

    "que foi isto" - Traduction Portugais en Arabe

    • ما كان هذا
        
    • ماذا كان ذلك
        
    • ما كان ذلك
        
    • ماذا كان هذا
        
    • ماكان ذلك
        
    • عمّ كان ذلك
        
    • عما كان هذا
        
    • ما ذلك الصوت
        
    • ماذا حدث للتو
        
    Importas-te de me explicar o que foi isto? Open Subtitles هل تمانع إن أخبرتني عن ما كان هذا بحق الجحيم؟
    Base para plataforma, o que foi isto? Open Subtitles من القاعدة الى المنصة ما كان هذا ؟
    - Meu Deus, que foi isto? Open Subtitles ماذا كان ذلك ؟ "أنها بطة , يا "إليزابيـث
    O que foi isto? Open Subtitles ماذا كان ذلك الشيء ؟
    Então o que foi isto? O quarto prato? Open Subtitles إذن، ما كان ذلك ما بعد المداعبة
    O que foi isto? Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
    O que foi isto? Open Subtitles ما كان هذا للتو؟
    - O que foi isto? Open Subtitles ما كان هذا ؟ ماذا ؟
    que foi isto? Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم ؟
    O que foi isto? Open Subtitles حسناً ما كان هذا ؟
    Uma coisa para mostrar aos netos. O que foi isto? Temos uma SUV que acabou de explodir. Open Subtitles شيء تريه أحفادك ما كان هذا ؟
    O que foi isto? Open Subtitles ما كان هذا بحق الجحيم؟
    Isto não se está a passar. O que foi isto? Open Subtitles إن هذا لا يحدث ماذا كان ذلك ؟
    O que foi isto? Open Subtitles تباً ، ماذا كان ذلك ؟
    O que foi isto? Open Subtitles واو ، ماذا كان ذلك ؟
    - Meu Deus. O que foi isto? Open Subtitles -اوه ، يا إلهي ، ماذا كان ذلك ؟
    - Ai, o que foi isto? Open Subtitles ما كان ذلك ؟ - ما خطبك يا رجل ؟
    O que foi isto? Open Subtitles ما كان ذلك بحق الجحيم؟
    O que foi isto? Open Subtitles ما كان ذلك بحقّ الجحيم ؟
    O que foi isto? ! Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
    que foi isto? Open Subtitles ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
    O que foi isto? Open Subtitles اوووه, ماكان ذلك ؟
    O que foi isto? Open Subtitles مرحبا، عما كان هذا ؟
    O que foi isto? Open Subtitles حسنا ماذا حدث للتو ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus