Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que formamos uma" - Traduction Portugais en Arabe
-
اننا نشكل
-
أننا نشكل
| Bem, parece que formamos uma boa equipe. | Open Subtitles | حسنا , يبدو اننا نشكل فريقاً رائعاً |
| Acho que formamos uma boa equipa. | Open Subtitles | اعتقد اننا نشكل فريقا جيداً |
| e não podemos negar que formamos uma óptima equipa. | Open Subtitles | ولا أظن أنه يمكن نكران حقيقة أننا نشكل فريق جيد |
| Estás a dizer que formamos uma boa equipa? | Open Subtitles | إذا أنت تقول أننا نشكل فريق جيد؟ |