"que foste embora" - Traduction Portugais en Arabe

• الذي غادرتِ
• ان غادرت
• أن رحلت

Desapareceu no mesmo dia que foste embora.
-و ماذا؟ لقد إختفى بنفس اليوم الذي غادرتِ فيه

Lembro-me do dia em que foste embora para a faculdade.
أذكر اليوم الذي غادرتِ فيه للكلية

Hoje, depois que foste embora.
اليوم , بعد ان غادرت

Fiz algumas mudanças desde que foste embora.
لقد قمت ببعض التغييرات منذ أن رحلت

Agora que foste embora, pai
أشتاق إليك كثيراً" "بعد أن رحلت يا أبي

Eles estão inseparáveis desde que foste embora.
أصبحوا متلازمين منذ أن رحلت

Desde que foste embora.
منذ أن رحلت