Para estarmos em sintonia, relembra-me, o Que ganho com isto? | Open Subtitles | فقط لإننا في نفس الطريق ذكريني مجدداً ماذا سأستفيد من هذا ؟ |
O Que ganho com isso? | Open Subtitles | ماذا سأستفيد من هذا؟ |
E muito menos te vou dizer agora. O que é Que ganho com isso? | Open Subtitles | ولن اخبرك الآن ايضاً ما الذي سأجنيه بالمقابل؟ |
- Dá-me esse convite, meu. - O Que ganho com isso? | Open Subtitles | أنت يجب أن تعطنى هذه الدعوة , يارجل ما المقابل لى ؟ |
Então, tu ganhas um coração. E eu o Que ganho com este acordo? | Open Subtitles | ستحصل على قلب إذاً وعلامَ أحصل مقابل هذا الاتّفاق؟ |
- Que ganho com isso? - A tua vida. | Open Subtitles | ماذا سأستفيد من ذلك؟ |
O que é Que ganho com isso? | Open Subtitles | ماذا سأستفيد من هذا؟ |
- O Que ganho com isso? | Open Subtitles | لا ؟ ما الذي سأجنيه ؟ |
- Resta saber o Que ganho com isso. | Open Subtitles | السؤال هو، ما المقابل لي؟ |
Leal até à medula. O Que ganho com isso? | Open Subtitles | أنت موالِ لخطأ ما المقابل لي؟ |
O Que ganho com isso? | Open Subtitles | وعلامَ أحصل مقابل ذلك؟ |