"que gere a" - Traduction Portugais en Arabe

• التي تدير
• الذي يدير

Há a russa que gere a cozinha, muito assustadora, mas tem muito orgulho em alimentar toda a gente.
يوجد تلك المرأة الروسية التي تدير المطبخ, مرعبة جداً ولكنها فخورة جداً بإطعامها للجميع

De acordo com a empresa que gere a propriedade, as pessoas lá dentro reservaram-na uma semana e pagaram em dinheiro.
وفقاً للشركة التي تدير هذا، إن الناس في الدخل حجزوه لمدة أسبوع و دفع نقداً سلفاً

E a terceira é o sistema operativo que gere a rede inteira.
و الثالثة هو نظام تشغيل الذي يدير الشبكة كلها.

O último componente é o sistema operativo que gere a rede inteira.
الجزء الأخير هو نظام التشغيل الذي يدير كل الشبكة.

O homem velho e cego que gere a bomba mantém-na aberta 24 horas todos os dias.
الشخص الاعمى الذي يدير المحطة التي تفتح دائما

Ele estava a comprar receitas a um tipo que trabalhava com uma enfermeira e com o tipo que gere a clínica.
كان شراء prescrips من بعض البر والمزيون كان يعمل مع ممرضة داخل الشخص الذي يدير العيادة.

"É o filho ou o neto do Roger Stone que gere a campanha de Reagan em Nova Iorque?"
‏"هل أنت ابن أم حفيد (روجر ستون)‏ ‏‏الذي يدير حملة (ريغن) الانتخابية ‏في (نيويورك)؟"‏

Não. O tipo que gere a segurança.
-لا، الرجل الذي يدير الأمن