"que gostas de mim" - Traduction Portugais en Arabe

• أنك معجب بي
• أنك تحبني
• انك تحبني
• أنكِ تحبينني
• معجبة بي

- Acho que gostas de mim.
إذن، أعتقد أنك معجب بي.

Danny, eu sei que gostas de mim.
.. "داني" .. أعرف أنك معجب بي

Sei que gostas de mim e só estás a tentar proteger-me, mas já vi mortes e ódio suficientes.
أعرف أنك تحبني وتحاول حمايتي، لكنني رأيت ما يكفي من القتل والعنف

Não quero ser desrespeitador, mas acho que gostas de mim.
لا أحب أن أتسرع بالحكم و لكني أعتقد أنك تحبني

Vais pôr-me à frente da Empire, já que gostas de mim?
هل اخترتني لأقود الامبراطوريه , بما انك تحبني ؟

Diz que gostas de mim.
أخبريني أنكِ تحبينني

Se é verdade que gostas de mim, uma vez ou outra poderias dar uma borla..
عزيزي, إن كنتِ معجبة بي حقاً ستُعطيني بالمجان بين الحين والآخر

E sei que gostas de mim, Alex.
. (أنا أعرف أنك معجب بي ، (ألكيس

Sei que gostas de mim, e também gosto de ti.
أعلم أنك تحبني وانــا أحبك أيضاً

Ainda bem que gostas de mim.
يسرنى أنك تحبني

Diz que gostas de mim.
أخبرني أنك تحبني

- Diz que gostas de mim. - Gosto de ti.
أخبرني أنك تحبني - أحبكِ -

Diz! Diz que sou o mestre. Diz que gostas de mim.
قول ان انا الاستاذ, قول انك تحبني

Abraçamo-nos, e disseste que gostas de mim.
ولكنا تعانقنا للتو وقلت انك تحبني

Dizeres que gostas de mim e trepares para cima de mim.
أخبرتني أنكِ معجبة بي ومن ثم تسلقتِ فوقي

Estás a dizer que gostas de mim como eu sou?
إذاً، تقولين أنكِ معجبة بي كما أنا؟