"que há um motivo" - Traduction Portugais en Arabe

• بأن هنالك سبب
• أن هناك سبب

O que sei é que há um motivo para ganharmos o dinheiro que ganhamos.
وأنت تعلم ذلك ما أعلمه هو بأن هنالك سبب لكل الأرباح التي نجنيها

Tenho a certeza que há um motivo.
انا متأكد بأن هنالك سبب

A verdade, Cora, é que há um motivo para tê-la convidado a vir cá e temo que vou ser uma grande desilusão para si.
الحقيقة هي (كورا) بأن هنالك سبب لدعوتكِ إلى هنا اليوم وأخشى بأنني سأكون مخيبة لكِ بشدة

E se fores honesto contigo, sabes que há um motivo para já não saíres com ele.
و لو أنك صادق مع نفسك لعرفت أن هناك سبب ما وراء تخليك عن معرفته فى الفترة الماضية

Também penso que há um motivo para o Agente Gallo ser o alvo.
وأعتقد أيضا أن هناك سبب أن الضابط (جالو) استهدف على وجه التحديد