Découvrez nos services en

    "que horror" - Traduction Portugais en Arabe

    • هذا فظيع
        
    • هذا مريع
        
    • ذلك فظيع
        
    • يا له من أمر شنيع
        
    • ياللرعب
        
    • ياله من رعب
        
    • هذا أمر فظيع
        
    • له من أمر فظيع
        
    • كيف النكراء
        
    • انه امر فظيع
        
    • كم هذا بشع
        
    • ذلك مريع
        
    • ذلك سيئُ
        
    • يا للفظاعة
        
    • هذا مفزع
        
    Que horror. Não se preocupem. Eu tiro-vos daí. Open Subtitles يا آلهي , هذا فظيع لا تقلقوا , فسوف أُخرجكم من هناك
    - Que horror! - George, onde escondeste o osso? Open Subtitles هذا فظيع جـورج" أين أخفيت العظمة ؟"
    Que horror! Pobre Hudson. Open Subtitles آه ، هذا فظيع امسكين يا هدسون
    Que horror...! Roubarem um pão de centeio? Open Subtitles هذا مريع, سرقوا خبز الشوفان؟
    Que horror! Este mundo é tão violento. Open Subtitles ذلك فظيع, كمية العنف فى هذا العالم
    Quer dizer, Que horror, mas é óptimo para o que nós... Open Subtitles أقصد، هذا فظيع لكنهرائعبالنسبةلنا ...
    Kramer, Que horror. Open Subtitles كرايمر، هذا فظيع.
    - Querida, Que horror... Open Subtitles ياعزيزتي , هذا فظيع
    - Meu Deus, Que horror. Open Subtitles يا إلهي ، هذا فظيع
    - Tudo bem. Que horror. Open Subtitles لا مشكلة آآخ هذا فظيع
    Meu Deus, Que horror! Open Subtitles يا إلهي هذا فظيع .هل
    E os pais do pessoal vão atirar matéria fecal pelos telhados abaixo. Que horror! Open Subtitles وأباء وامهات الناس سيرمون مستلزمات الوجه على ابنائهم من السقيفة ،كم هذا مريع !
    Meu Deus! Que horror! Como? Open Subtitles ياألهي,هذا مريع,كيف حصل هذا؟
    - Sinto muito. Que horror! Open Subtitles آسفة جدا ذلك فظيع.
    Que horror! Temos de os t¡rar! Open Subtitles يا له من أمر شنيع يجب أن نخرجهم
    Casamento. Que horror. Open Subtitles الزواج, ياللرعب
    Que horror! Open Subtitles ياله من رعب
    Que horror. Open Subtitles حسنا، هذا أمر فظيع.
    Que horror! Open Subtitles يا له من أمر فظيع.
    Sim, Que horror. Open Subtitles نعم، كيف النكراء!
    - Meu Deus! Que horror! Open Subtitles يا الهى انه امر فظيع
    Que horror! Que tragédia. Open Subtitles كم هذا بشع إنها مأساة
    Agora ela olha para mim... Que horror. Open Subtitles إنها تحدق بي الآن، إن ذلك مريع
    Que horror. Open Subtitles ذلك سيئُ. كَيفَ؟
    Que horror! Open Subtitles يا للفظاعة
    Que horror. Nunca viria aqui sozinha. Open Subtitles .كم يكون هذا مفزع .أبداً لن أحضر هنا بمفردي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus