"que informação" - Traduction Portugais en Arabe

• أي معلومات
• ما هي المعلومات
• ما المعلومات التي
• أية معلومات
• اى معلومات
• اي معلومات

Não sei Que informação têm, ou onde a conseguiram, mas está errada.
لا أعرف أي معلومات لديكما، ولا مصدرها، ولكنها مخطئة تماماً.

Que informação ele podia querer se já tinha os artefactos?
أي معلومات يمكن أن يريدها لو كان يملك الأثريات ؟

Que informação é essa?
أي معلومات تلك؟

Que informação valiosa conseguimos com esta situação?
ما هي المعلومات القيّمة التي اكتسبتموها من هذا الوضع؟

Garcia, Que informação tens sobre Sherwood, Nevada?
غارسيا,ما المعلومات التي تملكينها عن شيروود من نيفادا؟

Que informação sensível?
أية معلومات سريّة ؟

- Que informação não tenho já?
اى معلومات ليست لدى حتى الان؟

- Que informação pensava o Salerno poder obter de si?
-اذا اي معلومات كان ساليرنو يعتقد أنك يمكن أن تعطيها له ؟

Não sei Que informação estáveis a par...
- لا أدري أي معلومات تتكتمين عليها ‫

Não sei Que informação adicional lhe possa dar.
لا اعرف ما هي المعلومات الأخرى التي يمكن ان اقدمها لك

Então, Que informação foi passada e por quem?
إذاً ما هي المعلومات التي تسرَّبت وبواسطة من؟

Você quer ver Que informação lhe podemos dar sem nomearmos a fonte, e isso é justo.
تريد أن تعرف ما المعلومات التي نستطيع منحها لك دون تسميتنا للمصدر، وهذا منصف.

Que informação é que eles queriam?
‫ما المعلومات التي أراداها؟

Que informação?
أية معلومات ؟

Que informação?
اي معلومات ؟