"que ir para casa" - Traduction Portugais en Arabe

• على العودة إلى ديارهم
• أن أذهب إلى البيت
• أن أذهب للمنزل
• أن أعود إلى المنزل
• ان اذهب للمنزل
• العودة للبيت
• الذهاب الى البيت
• أن نذهب للمنزل
• أن أعود للبيت
• جميعاً للوطن ماذا بعد

Tenho que ir para casa.
لقد حصلت على العودة إلى ديارهم.

Tenho que ir para casa, tomar banho, talvez escrever o que quero dizer.
يجب أن أذهب إلى البيت وأغتسل وأدوّن ما أريد أن أقول

Kyle, podes segurar as pontas por mim esta noite, Tenho que ir para casa.
كايل, هل يمكنك أن تعمل بدلاً منى الليلة ؟ علىّ أن أذهب للمنزل

Tenho que ir para casa, antes que o meu pai volte.
-كلاّ. يجب أن أعود إلى المنزل . يجب أن أعود إلى هناك قبل أن يصل أبي.

Tenho que ir para casa, depois irei ao hospital e nos encontraremos lá.
لابد ان اذهب للمنزل وبعدها ساذهب الى المستشفى ونلتقى هناك

Temos que ir para casa e usar isto tudo.
علينا العودة للبيت واستخدام كلّ هذه الأغراض

Sei que tenho que ir para casa logo, mas não consigo.
فايلوت أنا اعلم، أنا اعلم علي الذهاب الى البيت قريبا

Também temos que ir para casa.
أجل. أجل, علينا أن نذهب للمنزل على كلٍّ.

Tenho que ir para casa, devo uma visita à minha tia.
يجب أن أعود للبيت حيث يجب علي أن أزور عمتي

Se ela fizer um relatório horrível sobre nós, temos que ir para casa.
إذا ما كتبت عنّا تقريراً فظيعاً فسنعود جميعاً للوطن ماذا بعد ذلك؟

Tenho que ir para casa.
أنا يجب أن أذهب إلى البيت.

Bem, tenho que ir para casa.
يجب أن أذهب إلى البيت

Eu tenho que ir para casa! É véspera de Ano Novo! O relógio!
ولكن يجب أن أذهب للمنزل لقد انتهى النهار

Era bestial, mas tenho mesmo que ir para casa.
أوه ، عزيزي. هذا يبدو عظيما ، لكنني حقا يجب أن أذهب للمنزل

Tenho que ir para casa.
يجب أن أعود إلى المنزل.

Eu tenho que ir para casa.
أعني، يجب أن أعود إلى المنزل

Tenho que ir para casa começar a fazer as malas.
يجب ان اذهب للمنزل وأحزم الأغراض

Tenho que ir para casa.
يجب ان اذهب للمنزل.

Está a ficar escuro e eu tenho que ir para casa sozinho.
بدأت تظلم وعلى العودة للبيت وحيدا

Fanny, não quero ser mal educada, mas tenho mesmo que ir para casa.
فانى , أنا لا اتمنى ان لا اكون سخيف ولكننى يتوجب عليا الذهاب الى البيت حالا

Bem, mas temos que ir para casa.
حسناً، ولكن يجب أن نذهب للمنزل

Tenho que ir para casa. Tenho um milhão de coisas para fazer esta noite.
يجب أن أعود للبيت أمامي الكثير من الأشياء لأفعلها الليلة