- Mas os atos dele demonstram que isso é mentira. | Open Subtitles | - لكن بناءً على تصرفاته, نعرف أن هذا كذب. |
Pare, Kay. Sabe que isso é mentira! | Open Subtitles | توقفى عن ذلك يا " كاى" ألا تعرفين أن هذا كذب ؟ |
Ambos sabemos que isso é mentira. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن هذا كذب |
Não preciso de ter estudado os pigmeus para saber que isso é mentira. | Open Subtitles | أتعلم ، بعكسكَ فأنا لستُ بحاجة لدراسة "علم أقزام الأمازون" لـ 6 سنوات لأعلم أنّ هذهِ كذبة. |
Graças ao Dr. Lightman sabemos que isso é mentira. | Open Subtitles | حسنٌ ، الشكر للد. (ليتمان)، لأنه أكتشف أنّ هذهِ كذبة. |
Ora, Henry, ambos sabemos que isso é mentira. | Open Subtitles | على رسلك يا (هنري) كلانا يعرف أن هذا كذب. |
- Sabes que isso é mentira. | Open Subtitles | تعلمين أن هذا كذب |
Ambos sabemos que isso é mentira, ok? | Open Subtitles | لكن كلانا يعلم أن هذا كذب. |
Sei que isso é mentira. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن هذا كذب. |