Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que isso me vai ajudar" - Traduction Portugais en Arabe
-
سيساعدني هذا
-
سيساعدني ذلك
| Mas como é que isso me vai ajudar em tribunal? | Open Subtitles | لكن كيف سيساعدني هذا في المحكمة؟ |
| Como é que isso me vai ajudar? | Open Subtitles | -و كيف سيساعدني هذا ؟ |
| - E como é que isso me vai ajudar? | Open Subtitles | كيف سيساعدني ذلك ؟ لا أعلم |
| Como é que isso me vai ajudar de todo? | Open Subtitles | بل كيف سيساعدني ذلك أصلاً؟ |