"que isto é importante" - Traduction Portugais en Arabe

• أن هذا مهم
• كم هذا مهم

Eu sei que isto é importante para ti, mas dependo daquele cheque todos os meses.
حسناً، أعرف أن هذا مهم لك لكنّي أعتمد على الشيك كلّ شهر.

Rufus, eu sei que isto é importante para ti, mas, honestamente, não me lembro da última vez que tivemos aqui "Doçura ou Travessura".
روفوس، أعرف أن هذا مهم لك، لكن بجد لا أستطيع تذكر آخر مره كان عندنا أطفال يطلبون الحلوى هنا

E eu penso que isto é importante.
وأعتقد أن هذا مهم.

Porque acho que não estou preparada, e sei que isto é importante para ti.
لأنني لا أظنّ أنني مستعدة، وأعرف كم هذا مهم لكِ

Sei que isto é importante para ti, mas as regras mantêm-se.
اتفهم كم هذا مهم بالنسبة لك

Chance sei que isto é importante para ti. Mas não confio no Donnelly, por isso não faças nada disparatado.
اعلم أن هذا مهم لك، (تشانس) لكني لا اثق بـ(دونلي)

- Bem, eu acho que isto é importante.
-حسناً , أعتقد أن هذا مهم .